{"id":1158,"date":"2021-05-20T21:45:15","date_gmt":"2021-05-20T19:45:15","guid":{"rendered":"http:\/\/pozalogika.pl\/?p=1158"},"modified":"2026-04-09T14:17:46","modified_gmt":"2026-04-09T14:17:46","slug":"pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/","title":{"rendered":"Pami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman – ,,Izbica, Izbica” [recenzja]"},"content":{"rendered":"\n
\"Izbica,<\/figure>\n\n\n\n

,,Izbic\u0119, Izbic\u0119\u201d zacz\u0105\u0142em czyta\u0107 z trudn\u0105 do opisania emocj\u0105. Reporta\u017c Rafa\u0142a Hetmana zacz\u0105\u0142em czyta\u0107: z niepokojem, pospiesznie, od razu wchodz\u0105c w t\u0119 opowie\u015b\u0107 tak, aby tylko niczego nie uroni\u0107, \u017cadnego s\u0142owa nie pomin\u0105\u0107. Bo ksi\u0105\u017cka zaczyna si\u0119 genialnym pierwszym zdaniem, powie\u015bciowo, by za chwil\u0119 reporta\u017c m\u00f3g\u0142 si\u0119 objawi\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Na przyk\u0142adzie Izbicy, jak w soczewce, wida\u0107 eksterminacj\u0119 \u017byd\u00f3w. Ale wida\u0107 co\u015b jeszcze, co\u015b co mo\u017ce niekoniecznie jest wygodne, chlubne, o czym chcieliby\u015bmy czyta\u0107 lub m\u00f3wi\u0107. Jak w lustrze mo\u017cemy te\u017c spojrze\u0107 na nas \u2013 na nas wtedy czyli na s\u0105siad\u00f3w \u017cydowskich mieszka\u0144c\u00f3w Izbicy, i na nas teraz \u2013 na nasz\u0105 mentalno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

W ,,Izbicy, Izbicy\u201d Rafa\u0142 Hetman pokaza\u0142 kilka r\u00f3\u017cnych temat\u00f3w g\u0142\u00f3wnych \u015bledzimy losy kilku postaci, obserwujemy samo miasteczko przed wybuchem II wojny \u015bwiatowej, w czasie jej trwania, kr\u00f3tko po, a\u017c do wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Autor wspomina te\u017c o getcie tranzytowym. <\/p>\n\n\n\n

R\u00f3\u017cnie<\/h2>\n\n\n\n

Nie jest to jednak reporta\u017c tylko o mie\u015bcie, nie jest to tak\u017ce opowie\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie o jego mieszka\u0144cach. Z ksi\u0105\u017cki wybra\u0142em sobie jeszcze inny punkt zaczepienia: temat wzajemnych relacji mieszka\u0144c\u00f3w Izbicy. Hetman pokaza\u0142 te dwie strony wsp\u00f3lnego \u017cycia. Interesuj\u0105c si\u0119 histori\u0105, czytaj\u0105c, nie jest tajemnic\u0105, wiedza o tym, \u017ce istnieli ci, kt\u00f3rzy lekk\u0105 d\u0142oni\u0105 skazywali na \u015bmier\u0107 (nie zawsze z z powodu strachu, ale czasem, niestety, z powodu wrogo\u015bci, z\u0142o\u015bliwo\u015bci, przyjemno\u015bci albo zasadzenia si\u0119 na maj\u0105tek) i ci, kt\u00f3rzy ryzykuj\u0105c w\u0142asne \u017cycie, starali si\u0119 uratowa\u0107 \u017cycie drugiego cz\u0142owieka. R\u00f3\u017cnie to w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach \u015bwiata wygl\u0105da\u0142o, historia Izbicy jest akurat w tej kwestii t\u0105 niechlubn\u0105, potworn\u0105, przygn\u0119biaj\u0105c\u0105, z\u0142\u0105, okrutn\u0105. Zdarza\u0142o si\u0119 w Izbicy kogo\u015b ochroni\u0107 (albo chocia\u017c pozosta\u0107 neutralnym, co czasem przyczynia\u0142o si\u0119 nie do \u015bmierci, a uratowania \u017cycia) i o tym autor pisze. <\/p>\n\n\n\n

Po drugiej stronie<\/h2>\n\n\n\n

Mnie jednak ta druga \u2013 uwydatniona strona \u2013 przera\u017ca\u0142a w tej ksi\u0105\u017cce, ta strona kt\u00f3ra nie zawsze ze strachu ale dla swoich g\u0142upich przekona\u0144 potrafi\u0142a wyda\u0107 na \u015bmier\u0107 swojego jeszcze przed chwil\u0105 s\u0105siada. To jest zawsze pewien wycinek, na histori\u0119 warto patrze\u0107 szerzej, nigdy bowiem nie poka\u017ce si\u0119 ca\u0142o\u015bci w obr\u0119bie jednej pracy. I nawet wycinek, cho\u0107 jest cz\u0119\u015bci\u0105 ca\u0142o\u015bci, pokazuje prawd\u0119. Reporta\u017c Hetmana jest przera\u017caj\u0105cy, a jednocze\u015bnie j\u0119zykowo stara si\u0119 nie by\u0107 emocjonalnie zaanga\u017cowany, pr\u00f3buje w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci pokaza\u0107 fakty, nie opinie (wiadomo jednak, \u017ce to nigdy nie b\u0119dzie przezroczyste, \u017ce nawet uk\u0142ad tekstu w wielu reporta\u017cach to ju\u017c komentarz), Rafa\u0142 Hetman pracowa\u0142 nad ksi\u0105\u017ck\u0105 kilka lat, wszed\u0142 w temat g\u0142\u0119boko, zajmowa\u0142 jego my\u015blenie od lat (jak przyzna\u0142 podczas jednego ze spotka\u0144 online na swoim kanale YT). <\/p>\n\n\n\n

,,Izbica, Izbica” – jaka jest?<\/h2>\n\n\n\n

Wysz\u0142a ksi\u0105\u017cka przera\u017caj\u0105ca przez opisany w niej temat. Podszed\u0142em do niej bez czytania recenzji, z zapowiedzi\u0105 przedpremierow\u0105 autora, \u017ce przed wojn\u0105 Izbica by\u0142a licznie zamieszkana przez \u017byd\u00f3w, po wojnie zosta\u0142o ich ok. 23. To taki fakt, kt\u00f3ry przychodzi nam coraz \u0142atwiej do zakomunikowania sobie w g\u0142owie, jak lekcje historii, na kt\u00f3rych pos\u0142ugujemy si\u0119 statystyk\u0105 i liczbami. Tylko powstaj\u0105 dwa pytania: dlaczego? I jak do tego dosz\u0142o? Nasuwa si\u0119 jedn\u0105 odpowied\u017a: zbiorowa eksterminacja, nazizm. Przychodz\u0105 do g\u0142owy Niemcy. Tylko czy tylko? Nie jest to ksi\u0105\u017cka wygodna, jest bolesna. Czyta\u0142em j\u0105 d\u0142ugo, wiele dni. Etapami.<\/p>\n\n\n\n

Przeczytaj tak\u017ce: inny reporta\u017c z tej serii – ,,Kaj\u015b” Zbigniewa Rokity<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pami\u0119\u0107<\/h2>\n\n\n\n

Rafa\u0142 Hetman, w miejscach dotycz\u0105cych wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci, stara si\u0119 pokaza\u0107 tak\u017ce proces nieobecno\u015bci, wycierania historii \u017cydowskiej z historii wielu miast. Moje ostatnie trzy lata to by\u0142 okres patrzenia z niedowierzaniem na wiele miejsc, kt\u00f3re w moim dzieci\u0144stwie by\u0142y anonimowe a kt\u00f3re s\u0105, je\u015bli si\u0119 pogrzebie, popyta, silnie zwi\u0105zane z histori\u0105 \u017byd\u00f3w – obecno\u015bci\u0105 \u017byd\u00f3w, o kt\u00f3rych zapomniano. Jest takich miejsc w Polsce wi\u0119cej: miejsc, w kt\u00f3rych \u017cyli \u017bydzi, a o kt\u00f3rych celowo, a mo\u017ce z powodu niedostatecznej wiedzy, a mo\u017ce wr\u0119cz ch\u0119ci wyparcia trudnej historii, zapomina si\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Historia<\/h2>\n\n\n\n

“Izbica, Izbica” jest ksi\u0105\u017ck\u0105, kt\u00f3ra powinien przeczyta\u0107 ka\u017cdy chc\u0105cy znale\u017a\u0107 spos\u00f3b na odkrycie \u017cydowskiej historii wielu polskich miast, Rafa\u0142 Hetman temat ogl\u0105da z wielu stron, chocia\u017cby analizuj\u0105c oficjalne informacje o danym regionie zamieszczane przez gminne strony. Autor pokazuje te pr\u00f3by przywracania pami\u0119ci w Izbicy, pr\u00f3by od lat prowadzone, pokazuje te\u017c pewn\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107, zachowawczo\u015b\u0107 tych dzia\u0142a\u0144. Rzadko si\u0119 zdarza, cho\u0107 si\u0119 zdarza, \u017ce krytyk literacki sam pisze powie\u015b\u0107. Rafa\u0142 Hetman, cho\u0107 nie ucieka od fikcji a nawet poezji w swojej pracy blogera-recenzenta, to w\u0142a\u015bnie z opowiadania o literaturze non fiction jest powszechnie w sieci znany (od lat). Maj\u0105c wiedz\u0119 o reporta\u017cu, sam si\u0119 za ten gatunek zabiera. A dla mnie to by\u0142a swego rodzaju rekomendacja, gwarancja stylu. I nie zawiod\u0142em si\u0119 na tej ksi\u0105\u017cce. <\/p>\n\n\n\n

Warsztat<\/h2>\n\n\n\n

Rafa\u0142 Hetman jest, jak wspomnia\u0142em, dziennikarzem, blogerem i vlogerem literackim (kojarzonym g\u0142\u00f3wnie z literatura faktu, ale promuje te\u017c beletrystyk\u0119), wida\u0107 to w reporta\u017cu: jego oczytanie, staranny styl, dob\u00f3r s\u0142ownictwa, poszukiwanie formy: opisy mieszaj\u0105 si\u0119 tu z dialogami, fakty brzmi\u0105 jak opowie\u015b\u0107, przy czym czytelnik ci\u0105gle czuje i wie, \u017ce to nie fikcja. Jest to napisany z dba\u0142o\u015bci\u0105 i staranno\u015bci\u0105 reporta\u017c, kt\u00f3ry porywa. Jestem ciekawy szerszego odbioru tej ksi\u0105\u017cki, je\u015bli chodzi o najwa\u017cniejsze nagrody literackie, bo “Izbica, Izbica” mo\u017ce by\u0107 wa\u017cnym graczem w boju podsumowuj\u0105cym 2021 rok w kategorii non fiction. Nie \u017cebym nie czeka\u0142 na to, co przynios\u0105 kolejne miesi\u0105ce (dobrych polskich ksi\u0105\u017cek nigdy za du\u017co), ale czuj\u0119, \u017ce jest to ksi\u0105\u017cka wa\u017cna. I wiem, \u017ce dobra.<\/p>\n\n\n\n

Archiwa <\/h2>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cka zbudowana na wielu materia\u0142ach, wypowiedziach, ksi\u0105\u017ckowych wspomnieniach \u015bwiadk\u00f3w historii. Nie bez znaczenia pozostaje instytucja, kt\u00f3r\u0105 jestem zafascynowany od lat a wi\u0119c lubelska Brama Grodzka Teatr NN – miejsce przechowuj\u0105ce pami\u0119\u0107 o historii Lublina. Autor wszystkie te \u017ar\u00f3d\u0142a, z kt\u00f3rych korzysta\u0142, zamie\u015bci\u0142 na ko\u0144cu ksi\u0105\u017cki, przy okazji pisze te\u017c, w jaki spos\u00f3b z nich korzysta\u0142. Gdyby nie ten dodatek, s\u0105dzi\u0142bym, \u017ce ksi\u0105\u017cka to w pe\u0142ni owoc poszukiwa\u0144 ludzi, wielu z nimi rozm\u00f3w. Hetman odby\u0142 wiele spotka\u0144, o kt\u00f3rych wspomina, ale do wielu archiw\u00f3w, materia\u0142\u00f3w, publikacji tak\u017ce dociera. Stworzy\u0142 wi\u0119c sp\u00f3jny obraz, kt\u00f3ry te wszystkie drogi poszukiwania materia\u0142\u00f3w przetwarza.<\/p>\n\n\n\n

Izbica uwiera<\/h2>\n\n\n\n

Jest to ksi\u0105\u017cka niewygodna, ale wierz\u0119, \u017ce autor zada\u0142 sobie trud, by pokaza\u0107 jak najwi\u0119cej prawdy. Tak jak wspomina\u0142em, jest to pewien wycinek. Spotkanie Rafa\u0142a Hetmana z Izbic\u0105 jest wydarzeniem intymnym. Jestem pe\u0142en podziwu dla jego warsztatu reporterskiego, dla empatii i czu\u0142o\u015bci, z jak\u0105 podchodzi do tematu. Jest to reporta\u017c jedynie w niewielu miejscach 1-osobowy, Hetman oddaje g\u0142os swoim bohaterom, ukrywa siebie – narratora, dzi\u0119ki temu reporta\u017c stara si\u0119 by\u0107 jak najbardziej obiektywny, nie subiektywny i przesi\u0105kni\u0119ty przez emocje w\u0142asne (pisz\u0119, \u017ce “stara si\u0119”, bo j\u0119zykowo i co do samego gatunku nie b\u0119dzie to rzecz obiektywna, Hetmanowi jednak udaje si\u0119 odda\u0107 t\u0119 histori\u0119, kt\u00f3r\u0105 wyselekcjonowa\u0142, ten jej wycinek, jako jak najbardziej pozbawion\u0105 os\u0105d\u00f3w, emocji, ocen – jak najbardziej neutralnie, co osobi\u015bcie, z ca\u0142\u0105 moj\u0105 sympati\u0105 do reporta\u017cu w\u0142a\u015bnie takiego 1-osobowego i prze\u017cywanego razem z autorem, uwa\u017cam w tym przypadku za ogromn\u0105 zalet\u0119 i warto\u015b\u0107).<\/p>\n\n\n\n

Dla kogo jest ta ksi\u0105\u017cka? 4 mocne wskaz\u00f3wki:<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Dla os\u00f3b zainteresowanych powojenn\u0105 histori\u0105<\/li>\n\n\n\n
  • Ciekawa pozycja dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w reporta\u017cu i poszukiwania \u015blad\u00f3w pami\u0119ci<\/li>\n\n\n\n
  • Ksi\u0105\u017cka o \u017cydowskiej pami\u0119ci w Polsce<\/li>\n\n\n\n
  • Pozycja obowi\u0105zkowa dla tych, kt\u00f3rzy o Izbicy nie s\u0142yszeli<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    ,,Izbic\u0119, Izbic\u0119\u201d zacz\u0105\u0142em czyta\u0107 z trudn\u0105 do opisania emocj\u0105. Reporta\u017c Rafa\u0142a Hetmana zacz\u0105\u0142em czyta\u0107: z niepokojem, pospiesznie, od razu wchodz\u0105c w t\u0119 opowie\u015b\u0107 tak, aby tylko niczego nie uroni\u0107, \u017cadnego s\u0142owa nie pomin\u0105\u0107. Bo ksi\u0105\u017cka zaczyna si\u0119 genialnym pierwszym zdaniem, powie\u015bciowo, by za chwil\u0119 reporta\u017c m\u00f3g\u0142 si\u0119 objawi\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,21],"tags":[91,99,100,115,168,172],"class_list":["post-1158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-sztuka-i-popkultura","tag-hetman","tag-izbica","tag-izbica-izbica","tag-ksiazka","tag-recenzja","tag-reportaz"],"yoast_head":"\nPami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman - ,,Izbica, Izbica" [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\",,Izbica, Izbica" Rafa\u0142a Hetmana to reporta\u017c o pami\u0119ci, o \u017bydach i o miejscu, ale tak\u017ce o masowej pami\u0119ci. I o tym, czy ma dat\u0119 przydatno\u015bci.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman - ,,Izbica, Izbica" [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\",,Izbica, Izbica" Rafa\u0142a Hetmana to reporta\u017c o pami\u0119ci, o \u017bydach i o miejscu, ale tak\u017ce o masowej pami\u0119ci. I o tym, czy ma dat\u0119 przydatno\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Facebook.com\/pozalogika\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-20T19:45:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T14:17:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-23-08-36-373_com.instagram.android-edited.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"811\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dariusz Oko\u0144\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dariusz Oko\u0144\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dariusz Oko\u0144\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15\"},\"headline\":\"Pami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman – ,,Izbica, Izbica” [recenzja]\",\"datePublished\":\"2021-05-20T19:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T14:17:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/\"},\"wordCount\":1354,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-23-08-36-373_com.instagram.android-edited.jpg\",\"keywords\":[\"hetman\",\"izbica\",\"izbica izbica\",\"ksi\u0105\u017cka\",\"recenzja\",\"reporta\u017c\"],\"articleSection\":[\"Literatura\",\"Sztuka i popkultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/\",\"name\":\"Pami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman - ,,Izbica, Izbica\\\" [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-23-08-36-373_com.instagram.android-edited.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-20T19:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T14:17:46+00:00\",\"description\":\",,Izbica, Izbica\\\" Rafa\u0142a Hetmana to reporta\u017c o pami\u0119ci, o \u017bydach i o miejscu, ale tak\u017ce o masowej pami\u0119ci. I o tym, czy ma dat\u0119 przydatno\u015bci.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-23-08-36-373_com.instagram.android-edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-23-08-36-373_com.instagram.android-edited.jpg\",\"width\":1080,\"height\":811,\"caption\":\"Izbica, Izbica - ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki Rafa\u0142a Hetmana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman – ,,Izbica, Izbica” [recenzja]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/\",\"name\":\"Poza Logik\u0105\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization\",\"name\":\"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg\",\"width\":1070,\"height\":1070,\"caption\":\"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15\",\"name\":\"Dariusz Oko\u0144\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dariusz Oko\u0144\"},\"description\":\"Z wykszta\u0142cenia dziennikarz i trener rozwoju osobistego, w wolnych chwilach pasjonat literatury, biegania, fotografii i samorozwoju. Wierzy w rol\u0119 \u015bwieckich w Ko\u015bciele a tak\u017ce wierzy w holistyczne podej\u015bcie do cz\u0142owieka, to dlatego uczestniczy\u0142 w kursach z zakresu dietetyki oraz treningu personalnego. Aktywno\u015b\u0107 fizyczna to nie wszystko, \u0142\u0105czy j\u0105 wi\u0119c z zainteresowaniem psychologi\u0105 oraz teologi\u0105 katolick\u0105.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pozalogika.pl\",\"Facebook.com\/pozalogika\",\"Instagram.com\/pozalogika\"],\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/author\/admin9010\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman - ,,Izbica, Izbica\" [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","description":",,Izbica, Izbica\" Rafa\u0142a Hetmana to reporta\u017c o pami\u0119ci, o \u017bydach i o miejscu, ale tak\u017ce o masowej pami\u0119ci. I o tym, czy ma dat\u0119 przydatno\u015bci.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman - ,,Izbica, Izbica\" [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","og_description":",,Izbica, Izbica\" Rafa\u0142a Hetmana to reporta\u017c o pami\u0119ci, o \u017bydach i o miejscu, ale tak\u017ce o masowej pami\u0119ci. I o tym, czy ma dat\u0119 przydatno\u015bci.","og_url":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/","og_site_name":"Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika","article_author":"Facebook.com\/pozalogika","article_published_time":"2021-05-20T19:45:15+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T14:17:46+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":811,"url":"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-23-08-36-373_com.instagram.android-edited.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dariusz Oko\u0144","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dariusz Oko\u0144","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/"},"author":{"name":"Dariusz Oko\u0144","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15"},"headline":"Pami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman – ,,Izbica, Izbica” [recenzja]","datePublished":"2021-05-20T19:45:15+00:00","dateModified":"2026-04-09T14:17:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/"},"wordCount":1354,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-23-08-36-373_com.instagram.android-edited.jpg","keywords":["hetman","izbica","izbica izbica","ksi\u0105\u017cka","recenzja","reporta\u017c"],"articleSection":["Literatura","Sztuka i popkultura"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/","name":"Pami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman - ,,Izbica, Izbica\" [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-23-08-36-373_com.instagram.android-edited.jpg","datePublished":"2021-05-20T19:45:15+00:00","dateModified":"2026-04-09T14:17:46+00:00","description":",,Izbica, Izbica\" Rafa\u0142a Hetmana to reporta\u017c o pami\u0119ci, o \u017bydach i o miejscu, ale tak\u017ce o masowej pami\u0119ci. I o tym, czy ma dat\u0119 przydatno\u015bci.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-23-08-36-373_com.instagram.android-edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-23-08-36-373_com.instagram.android-edited.jpg","width":1080,"height":811,"caption":"Izbica, Izbica - ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki Rafa\u0142a Hetmana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2021\/05\/20\/pamietaj-o-zyciu-rafal-hetman-izbica-izbica-recenzja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pozalogika.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pami\u0119taj o \u017cyciu. Rafa\u0142 Hetman – ,,Izbica, Izbica” [recenzja]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#website","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/","name":"Poza Logik\u0105","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozalogika.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization","name":"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg","contentUrl":"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg","width":1070,"height":1070,"caption":"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15","name":"Dariusz Oko\u0144","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dariusz Oko\u0144"},"description":"Z wykszta\u0142cenia dziennikarz i trener rozwoju osobistego, w wolnych chwilach pasjonat literatury, biegania, fotografii i samorozwoju. Wierzy w rol\u0119 \u015bwieckich w Ko\u015bciele a tak\u017ce wierzy w holistyczne podej\u015bcie do cz\u0142owieka, to dlatego uczestniczy\u0142 w kursach z zakresu dietetyki oraz treningu personalnego. Aktywno\u015b\u0107 fizyczna to nie wszystko, \u0142\u0105czy j\u0105 wi\u0119c z zainteresowaniem psychologi\u0105 oraz teologi\u0105 katolick\u0105.","sameAs":["http:\/\/www.pozalogika.pl","Facebook.com\/pozalogika","Instagram.com\/pozalogika"],"url":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/author\/admin9010\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1158"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3075,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1158\/revisions\/3075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}