{"id":1207,"date":"2022-05-28T22:03:30","date_gmt":"2022-05-28T20:03:30","guid":{"rendered":"http:\/\/pozalogika.pl\/?p=1207"},"modified":"2026-04-09T13:22:59","modified_gmt":"2026-04-09T13:22:59","slug":"trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/","title":{"rendered":"Wypieranie traumy. “Duchy z miasteczka Demmin” – Verena Kessler [recenzja]"},"content":{"rendered":"\n
\"trauma<\/figure>\n\n\n\n

Trauma? Czy tylko? Zastanawia\u0142em si\u0119, jak t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 opisa\u0107. Czy w og\u00f3le o niej wspomina\u0107? Miasto z traum\u0105. Wiele takich jest, by\u0142o zawsze, bo zawsze by\u0142y epidemie, kl\u0119ski, wojny, kataklizmy. Dla nas takim punktem odniesienia jest chyba II wojna \u015bwiatowa. Niejedno miasto skrywa w sobie trudn\u0105 histori\u0119. Jednym z takich miejsc jest niemieckie Demmin, w kt\u00f3rym w 1945 blisko 1000 os\u00f3b pope\u0142ni\u0142o zbiorowe samob\u00f3jstwo. \u015amier\u0107 przez utopienie, matki zabijaj\u0105ce siebie i dzieci. 1945 rok, wkroczenie Armii Czerwonej do niemieckiego miasteczka.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Prolog do traumy<\/h2>\n\n\n\n

Nad powie\u015bci\u0105 “Duchy z miasteczka Demmin” Vereny Kessler unosi si\u0119 ta mroczna opowie\u015b\u0107: jest zawarta w s\u0142owach m\u0142odej narratorki – 15-latki, kt\u00f3ra marzy o karierze korespondentki wojennej. Jest te\u017c zawarta w postaci starszej kobiety, kt\u00f3ra ocala\u0142a z tragedii, uda\u0142o jej si\u0119 bowiem wyp\u0142yn\u0105\u0107 i prze\u017cy\u0107. Autorka nie po\u015bwi\u0119ca jednak swojej debiutanckiej powie\u015bci g\u0142\u00f3wnie tamtym dniom tragedii. Opowie\u015b\u0107 jest jakby pokazaniem \u017cycia pozbawionego traumy miejsca. <\/p>\n\n\n\n

T\u0142o<\/h2>\n\n\n\n

Wsp\u00f3\u0142czesne s\u0142ownictwo, markety, internet, \u017cycie m\u0142odych ludzi: zabawy, marzenia, randki, g\u0142upie pomys\u0142y, rodzinne problemy. I tylko w g\u0142owie bohaterki-nastolatki tkwi pami\u0119\u0107 o historii, kt\u00f3r\u0105 tylko zas\u0142ysza\u0142a, traktowana jako pewna “legenda”. Dodatkowo ta stoj\u0105ca w oknie staruszka, kt\u00f3ra podobno prze\u017cy\u0142a. I jeszcze zbiorczy gr\u00f3b na miejskim cmentarzu. <\/p>\n\n\n\n

Nad miasteczkiem unosz\u0105 si\u0119 duchy przesz\u0142o\u015bci, pokolenie g\u0142\u00f3wnej bohaterki \u017cyje ju\u017c “swoimi” sprawami, maj\u0105c jeszcze w g\u0142owie pami\u0119\u0107 o tamtych zdarzeniach, ale pami\u0119\u0107 pochodz\u0105c\u0105 z opowie\u015bci. Nie pojawia si\u0119 tu chyba ch\u0119\u0107 zg\u0142\u0119bienia tajemnicy przesz\u0142o\u015bci, doj\u015bcia do tego “dlaczego?”. Jest to stopniowe wypieranie z g\u0142owy traumy. <\/p>\n\n\n\n

Z dala<\/h2>\n\n\n\n

G\u0142\u00f3wna bohaterka omija z dala dom swojej s\u0105siadki – ocala\u0142ej z tamtej tragedii, boi si\u0119 jej. Temat j\u0105 ciekawi, wielokrotnie si\u0119 o niego ociera (np.przegl\u0105daj\u0105c list\u0119 pochowanych w zbiorowej mogile), ale jednocze\u015bnie ta ciekawo\u015b\u0107 j\u0105 odpycha. Bo czy powinni\u015bmy wymaga\u0107 od 15-latki wchodzenia w t\u0119 wielk\u0105 tragedi\u0119 setek ludzi? W swoim \u017cyciu nastolatki zderza si\u0119 z nietrwa\u0142ymi relacjami, \u017ce \u015bmierci\u0105 w rodzinie i w\u015br\u00f3d przyjaci\u00f3\u0142, ponadto dorabia si\u0119 pracuj\u0105c na cmentarzu. Jej codzienno\u015b\u0107 wype\u0142niaj\u0105 problemy nastoletnich dni. Ta warstwa fabularna nie przynosi ze sob\u0105 z\u0142o\u017conych wydarze\u0144, jest kilka wydarze\u0144 i kilka linii fabularnych, wydaje mi si\u0119 jednak, \u017ce by\u0142y one jakby przy okazji, \u017ce \u017ceby opowiedzie\u0107 t\u0119 histori\u0119 to trzeba by\u0142o co\u015b z bohaterk\u0105 zrobi\u0107, gdzie\u015b j\u0105 wys\u0142a\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Zobacz tak\u017ce:9 ksi\u0105\u017cek-propozycji idealnych na wczasy<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Niby nic. Trauma<\/h2>\n\n\n\n

Pod wzgl\u0119dem fabularnym nie jest to ksi\u0105\u017cka wyr\u00f3\u017cniaj\u0105ca si\u0119. Codzienne \u017cycie nastolatki, jej nietypowe zainteresowania jak praca dorywcza na cmentarzu, marzenia o byciu reporterk\u0105 wojenn\u0105, jej m\u0142odzie\u0144cza naiwno\u015b\u0107 ale i zderzanie si\u0119 z brutalno\u015bci\u0105 \u015bwiata. W\u0105tek historyczny jest tu zarysowywany ale nie gra g\u0142\u00f3wnych skrzypiec. Uratowana z tragedii kobieta stoi za firank\u0105 i z ukrycia spogl\u0105da, poznajemy kr\u00f3tkie przeb\u0142yski z tamtych dni zbiorowej traumy. \u017bycie toczy si\u0119 normalnie, zwyczajnie, tu w tera\u017aniejszo\u015bci – w tym “dzi\u015b” kt\u00f3re ma swoje w\u0142asne traumy, problemy, drobne cierpienia – tragedie, mo\u017ce nie tak spektakularne, ale jednak tragedie. <\/p>\n\n\n\n

Ocena<\/h2>\n\n\n\n

Na tym polega\u0142 m\u00f3j problem z ocen\u0105: fabularnie nie jest to powie\u015b\u0107 z\u0142o\u017cona, mo\u017ce nawet dwa g\u0142\u00f3wne wydarzenia, w kt\u00f3rych uczestniczy bohaterka, s\u0105 naiwne i jakby tylko po to, by zawi\u0105za\u0107 jak\u0105\u015b fabu\u0142\u0119. Czytelnik nie otrzymuje te\u017c za du\u017co w kwestii wydarze\u0144 z roku 1945 i zbiorowego samob\u00f3jstwa (temat sam w sobie bardzo ciekawy i nie ukrywam, \u017ce to on mnie zwabi\u0142). Poza kilkoma zdaniami o tej historii nie wiemy za wiele: jak dosz\u0142o do tego, \u017ce kilkaset os\u00f3b targn\u0119\u0142o si\u0119 na \u017cycie, mo\u017ce jakie\u015b \u015bledztwo dotycz\u0105ce fakt\u00f3w, mo\u017ce rozmowy, mo\u017ce kilka sylwetek tamtych ludzi. Autorka ksi\u0105\u017cki mog\u0142a ten w\u0105tek wykorzysta\u0107 pe\u0142niej, by\u0142 to samonap\u0119dzaj\u0105cy si\u0119 fabularnie temat, z tragedii w Demmin uczyni\u0142a tylko “ducha” unosz\u0105cego si\u0119 gdzie\u015b w tle. <\/p>\n\n\n\n

Pytanie <\/h2>\n\n\n\n

Powraca pytanie: czy powinni\u015bmy wymaga\u0107 od 15-latki wchodzenia w t\u0119 wielk\u0105 tragedi\u0119 setek ludzi? Od starszej bohaterki (nawet drugoplanowej mogliby\u015bmy wymaga\u0107 pe\u0142niejszego opisu, ten uczyniony przez jedn\u0105 z ocala\u0142ych w spos\u00f3b zrozumia\u0142y m\u00f3g\u0142 by\u0107 fragmentaryczny, wypierany z g\u0142owy przez dekady).<\/p>\n\n\n\n

Podsumowuj\u0105c<\/h2>\n\n\n\n

G\u0142\u00f3wny akcent zosta\u0142 po\u0142o\u017cony przez pisark\u0119 na \u017cycie pomimo traumy miejsca, na zwyk\u0142e \u017cycie nastolatki \u015bwiadomej zbiorowej \u015bmierci tego miejsca ale i \u015bmierci codziennych. Spos\u00f3b opowiadania – patrzenie na \u015bwiat oczami nastolatki, poniek\u0105d uczenie si\u0119 wraz z ni\u0105 uczu\u0107. Ta normalno\u015b\u0107. To stanowi o pozytywnych stronach tej powie\u015bci. Powie\u015bci debiutanckiej, napisanej lekko i sprawnie mimo trudnej tematyki w tle. Plusy tej powie\u015bci s\u0105 jednocze\u015bnie jej minusami. I odwrotnie.<\/p>\n\n\n\n

Dla kogo jest ta ksi\u0105\u017cka? 4 mocne wskaz\u00f3wki:<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Dla os\u00f3b lubi\u0105cych wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 literatur\u0119<\/li>\n\n\n\n
  • Ciekawa pozycja dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w powie\u015bci z histori\u0105 w tle<\/li>\n\n\n\n
  • Ksi\u0105\u017cka o traumie – temacie niecz\u0119stym w beletrystyce<\/li>\n\n\n\n
  • Pozycja obowi\u0105zkowa dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w niemieckiej literatury<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Trauma? Czy tylko? Zastanawia\u0142em si\u0119, jak t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 opisa\u0107. Czy w og\u00f3le o niej wspomina\u0107? Miasto z traum\u0105. Wiele takich jest, by\u0142o zawsze, bo zawsze… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,21],"tags":[26,69,70,77,212],"class_list":["post-1207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-sztuka-i-popkultura","tag-26","tag-dennim","tag-dennim-1945","tag-duchy-nad-miasteczkiem-dennim","tag-verena-kessler"],"yoast_head":"\nWypieranie traumy. "Duchy z miasteczka Demmin" - Verena Kessler [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trauma. Chyba niecz\u0119sto jest obecna w literaturze powie\u015bciowej. Odwa\u017cne ,,Duchy z miasteczka Demmin" nie tylko o traumie opowiadaj\u0105\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wypieranie traumy. "Duchy z miasteczka Demmin" - Verena Kessler [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trauma. Chyba niecz\u0119sto jest obecna w literaturze powie\u015bciowej. Odwa\u017cne ,,Duchy z miasteczka Demmin" nie tylko o traumie opowiadaj\u0105\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Facebook.com\/pozalogika\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-28T20:03:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T13:22:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-22-49-44-686_com.instagram.android-edited.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"811\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dariusz Oko\u0144\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dariusz Oko\u0144\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dariusz Oko\u0144\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15\"},\"headline\":\"Wypieranie traumy. “Duchy z miasteczka Demmin” – Verena Kessler [recenzja]\",\"datePublished\":\"2022-05-28T20:03:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T13:22:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/\"},\"wordCount\":882,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-22-49-44-686_com.instagram.android-edited.jpg\",\"keywords\":[\"1945\",\"Dennim\",\"Dennim 1945\",\"duchy nad miasteczkiem dennim\",\"Verena Kessler\"],\"articleSection\":[\"Literatura\",\"Sztuka i popkultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/\",\"name\":\"Wypieranie traumy. \\\"Duchy z miasteczka Demmin\\\" - Verena Kessler [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-22-49-44-686_com.instagram.android-edited.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-28T20:03:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T13:22:59+00:00\",\"description\":\"Trauma. Chyba niecz\u0119sto jest obecna w literaturze powie\u015bciowej. Odwa\u017cne ,,Duchy z miasteczka Demmin\\\" nie tylko o traumie opowiadaj\u0105\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-22-49-44-686_com.instagram.android-edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-22-49-44-686_com.instagram.android-edited.jpg\",\"width\":1080,\"height\":811,\"caption\":\"trauma opisana w ksi\u0105\u017cce ,,Duchy z miasteczka Demmin\\\" Vereny Kessler - ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wypieranie traumy. “Duchy z miasteczka Demmin” – Verena Kessler [recenzja]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/\",\"name\":\"Poza Logik\u0105\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization\",\"name\":\"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg\",\"width\":1070,\"height\":1070,\"caption\":\"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15\",\"name\":\"Dariusz Oko\u0144\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dariusz Oko\u0144\"},\"description\":\"Z wykszta\u0142cenia dziennikarz i trener rozwoju osobistego, w wolnych chwilach pasjonat literatury, biegania, fotografii i samorozwoju. Wierzy w rol\u0119 \u015bwieckich w Ko\u015bciele a tak\u017ce wierzy w holistyczne podej\u015bcie do cz\u0142owieka, to dlatego uczestniczy\u0142 w kursach z zakresu dietetyki oraz treningu personalnego. Aktywno\u015b\u0107 fizyczna to nie wszystko, \u0142\u0105czy j\u0105 wi\u0119c z zainteresowaniem psychologi\u0105 oraz teologi\u0105 katolick\u0105.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pozalogika.pl\",\"Facebook.com\/pozalogika\",\"Instagram.com\/pozalogika\"],\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/author\/admin9010\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wypieranie traumy. \"Duchy z miasteczka Demmin\" - Verena Kessler [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","description":"Trauma. Chyba niecz\u0119sto jest obecna w literaturze powie\u015bciowej. Odwa\u017cne ,,Duchy z miasteczka Demmin\" nie tylko o traumie opowiadaj\u0105","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wypieranie traumy. \"Duchy z miasteczka Demmin\" - Verena Kessler [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","og_description":"Trauma. Chyba niecz\u0119sto jest obecna w literaturze powie\u015bciowej. Odwa\u017cne ,,Duchy z miasteczka Demmin\" nie tylko o traumie opowiadaj\u0105","og_url":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/","og_site_name":"Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika","article_author":"Facebook.com\/pozalogika","article_published_time":"2022-05-28T20:03:30+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T13:22:59+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":811,"url":"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-22-49-44-686_com.instagram.android-edited.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dariusz Oko\u0144","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dariusz Oko\u0144","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/"},"author":{"name":"Dariusz Oko\u0144","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15"},"headline":"Wypieranie traumy. “Duchy z miasteczka Demmin” – Verena Kessler [recenzja]","datePublished":"2022-05-28T20:03:30+00:00","dateModified":"2026-04-09T13:22:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/"},"wordCount":882,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-22-49-44-686_com.instagram.android-edited.jpg","keywords":["1945","Dennim","Dennim 1945","duchy nad miasteczkiem dennim","Verena Kessler"],"articleSection":["Literatura","Sztuka i popkultura"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/","name":"Wypieranie traumy. \"Duchy z miasteczka Demmin\" - Verena Kessler [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-22-49-44-686_com.instagram.android-edited.jpg","datePublished":"2022-05-28T20:03:30+00:00","dateModified":"2026-04-09T13:22:59+00:00","description":"Trauma. Chyba niecz\u0119sto jest obecna w literaturze powie\u015bciowej. Odwa\u017cne ,,Duchy z miasteczka Demmin\" nie tylko o traumie opowiadaj\u0105","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-22-49-44-686_com.instagram.android-edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screenshot_2024-09-23-22-49-44-686_com.instagram.android-edited.jpg","width":1080,"height":811,"caption":"trauma opisana w ksi\u0105\u017cce ,,Duchy z miasteczka Demmin\" Vereny Kessler - ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/05\/28\/trauma-duchy-z-miasteczka-demmin-verena-kessler-recenzja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pozalogika.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wypieranie traumy. “Duchy z miasteczka Demmin” – Verena Kessler [recenzja]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#website","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/","name":"Poza Logik\u0105","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozalogika.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization","name":"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg","contentUrl":"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg","width":1070,"height":1070,"caption":"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15","name":"Dariusz Oko\u0144","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dariusz Oko\u0144"},"description":"Z wykszta\u0142cenia dziennikarz i trener rozwoju osobistego, w wolnych chwilach pasjonat literatury, biegania, fotografii i samorozwoju. Wierzy w rol\u0119 \u015bwieckich w Ko\u015bciele a tak\u017ce wierzy w holistyczne podej\u015bcie do cz\u0142owieka, to dlatego uczestniczy\u0142 w kursach z zakresu dietetyki oraz treningu personalnego. Aktywno\u015b\u0107 fizyczna to nie wszystko, \u0142\u0105czy j\u0105 wi\u0119c z zainteresowaniem psychologi\u0105 oraz teologi\u0105 katolick\u0105.","sameAs":["http:\/\/www.pozalogika.pl","Facebook.com\/pozalogika","Instagram.com\/pozalogika"],"url":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/author\/admin9010\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1207"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3043,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1207\/revisions\/3043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}