{"id":1326,"date":"2022-12-27T20:27:43","date_gmt":"2022-12-27T19:27:43","guid":{"rendered":"http:\/\/pozalogika.pl\/?p=1326"},"modified":"2026-04-09T12:59:46","modified_gmt":"2026-04-09T12:59:46","slug":"tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/","title":{"rendered":"Niesamowite historie Tolkien – “Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci” cz.1 [recenzja]"},"content":{"rendered":"\n
\"Tolkien<\/figure>\n\n\n\n

Ostatnie lata obfitowa\u0142y w publikacj\u0119 r\u00f3\u017cnych utwor\u00f3w poukrywanych na dnie szuflad J.R. R. Tolkiena, ostatnie miesi\u0105ce s\u0105 jednak istnym szale\u0144stwem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Czeka nas jeszcze przek\u0142ad “Upadku Numenoru”, tymczasem wysz\u0142o u nas wznowienie “Hobbita” z ilustracjami i ciekawostkami (pierwsze polskie wydanie by\u0142o oko\u0142o 2014 lub 2015), “Natura \u015ar\u00f3dziemia”, i o oczywi\u015bcie pierwszy tom “Historii \u015ar\u00f3dziemia” – “Zaginione Opowie\u015bci” tom 1 z dw\u00f3ch. Jaram si\u0119. Oj jak bardzo ja si\u0119 jaram… Lata temu (dwadzie\u015bcia kilka? Trzydzie\u015bci?) wydano w Polsce dwa pierwsze tomy z \u0142\u0105cznie 13 oryginalnych, opracowanych przez Ch.Tolkiena, “Historii \u015ar\u00f3dziemia” (bo sam autor “W\u0142adcy” za \u017cycia wyda\u0142 niewiele, marzy\u0142 o “Silmarillionie” ale ten oraz ca\u0142e stosy notatek opracowa\u0142 syn po \u015bmierci ojca). Tamte ksi\u0105\u017cki to bia\u0142e kruki, za 600 zeta nawet \u015bmigaj\u0105ce na aukcjach online.  Ju\u017c tylko dlatego, \u017ce jest wznowienie to jest to wydarzenie, kt\u00f3rego niekt\u00f3rzy w fandomie tolkienowskim nie do\u017cyli. Lata naciskania. Wydawnictwo Zysk planuje wyda\u0107 WSZYSTKIE tomy, nawet je t\u0142umaczy jednocze\u015bnie. Polska to nieliczny kraj, w kt\u00f3rym pojawi si\u0119 przek\u0142ad ca\u0142o\u015bci. Jaram si\u0119, to historyczny moment. My\u015bla\u0142em, \u017ce historycznym by\u0142o odnalezienie i wydanie “Beowulfa” – staroangielskiego eposu w t\u0142umaczeniu Profesora Tolkiena, na pierwsze dwa tomy “Historii” nie mia\u0142em nadziei. Na ca\u0142o\u015b\u0107? Chyba jeszcze mniej owej.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ale pierwszy tom zosta\u0142 wydany, a ja go przeczyta\u0142em.<\/p>\n\n\n\n

Zobacz tak\u017ce: O fantastyce Tolkiena<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tytaniczna praca<\/h2>\n\n\n\n

Przede wszystkim to tytaniczna praca Christophera – badacza literatury swojego ojca i jednocze\u015bnie jednego z najwa\u017cniejszych pisarzy XX wieku. Mo\u017cna fantasy lubi\u0107, mo\u017cna nim gardzi\u0107, mo\u017ce by\u0107 nam oboj\u0119tne, ale ojcem gatunku jaki znamy jest Tolkien. Przed nim istnia\u0142y ba\u015bnie, istnia\u0142y mity, ludzie snuli opowie\u015bci o fantastycznym krainach, a nawet istnia\u0142 “Conan Barbarzy\u0144ca”. George MacDonald napisa\u0142 za\u015b swoj\u0105 “Ksi\u0119\u017cniczk\u0119 i Goblina”, bez kt\u00f3rej mo\u017ce nie by\u0142oby Narnii oraz \u015ar\u00f3dziemia (dla tych, kt\u00f3rzy nie wiedz\u0105, obie krainy stworzyli przyjaciele i cz\u0142onkowie nieformalnego “stowarzyszenia” Inkling\u00f3w). Tolkien gatunkowi nada\u0142 jednak ramy, co te\u017c go kosztowa\u0142o sporo. Profesor literatury staroangielskiej, j\u0119zykoznawca z Oxfordu w\u0142adaj\u0105cy kilkoma (kilkunastoma?) j\u0119zykami, w tym wspomnianym staroangielskim i gockim, pisze “bajeczk\u0119” – w 1937 roku premier\u0119 ma “Hobbit”, kt\u00f3ry staje si\u0119 hitem. \u015arodowisko “powa\u017cnych” profesor\u00f3w ma kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c bek\u0119 z uczelnianego kolegi. <\/p>\n\n\n\n

Zobacz tak\u017ce:Tolkien by\u0142 nie tylko pisarzem<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

O czym?<\/h2>\n\n\n\n

“Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci” uwag\u0119 czytelnika kieruje ku stworzeniu Ardy, losom Valar\u00f3w, buntowi. Kto czyta\u0142 ,,Silmarillion” ten wie, \u017ce to wsp\u00f3lne historie dla obu. Przygl\u0105damy si\u0119 jednak ewolucji Tolkienowskich historii, procesowi ich powstawania, r\u0119kopisom i ich wersjom. Opr\u00f3cz opowie\u015bci J.R.R. Tolkiena ka\u017cda historia zawiera komentarze redaktora – jego syna, kt\u00f3ry opracowa\u0142 i wyda\u0142 “Silmarillion” i ten cykl i w og\u00f3le sched\u0119 po ojcu (bo za \u017cycia Tolkiena wydany zosta\u0142 “Hobbit”, “W\u0142adca Pier\u015bcieni”, ba\u015bnie, eseje i kr\u00f3tsze formy). Historia sw\u0105 premier\u0119 mia\u0142a w latach 80., w mi\u0119dzyczasie w ostatniej dekadzie na \u015bwiecie nast\u0119powa\u0142y premiery kolejnych opowie\u015bci (w tym wielkich jak “Upadek Gondolinu”, “Beren i Luthien”, “Dzieci Hurin” ale i “Opowie\u015b\u0107 o Kullervo” czy mn\u00f3stwo innego materia\u0142u jak np. “Legenda o Sigurdzie i Gudrun”, “Beowulf”, “Upadek Kr\u00f3la Artura” itd.). <\/p>\n\n\n\n

Metoda pracy syna<\/h2>\n\n\n\n

Christopher do spu\u015bcizny po ojcu podszed\u0142 w spos\u00f3b dwojaki: jak do notatek ojca ale i jak badacz \u017cycia i tw\u00f3rczo\u015bci wybitnego pisarza. Wydany w\u0142a\u015bnie w Polsce pierwszy tom “Historii \u015ar\u00f3dziemia” to te\u017c pierwszy tom wchodz\u0105cych w jej sk\u0142ad dwutomowej “Ksi\u0119gi Zaginionych Opowie\u015bci” opisuj\u0105cej pocz\u0105tki krainy wykreowanej przez Tolkiena. I jestem mocno ciekawy, co znajdzie si\u0119 w drugim tomie, kt\u00f3re z “wielkich opowie\u015bci” opisanych w “Silmarillionie”. Opr\u00f3cz materia\u0142u \u017ar\u00f3d\u0142owego i komentarza Christophera ca\u0142o\u015b\u0107 ma form\u0119 sp\u00f3jnej opowie\u015bci, kt\u00f3rej \u0142\u0105cznikiem jest wracanie wspomnieniami do dawnych czas\u00f3w, dzi\u0119ki temu powsta\u0142a pewna forma szkatu\u0142kowa – wiele opowie\u015bci w obr\u0119bie jednej opowie\u015bci. <\/p>\n\n\n\n

Zobacz tak\u017ce: Fascynuj\u0105ca historia powstania ,,Hobbita”<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fenomen<\/h2>\n\n\n\n

Uwa\u017cam, \u017ce fajnie \u017ce po wydaniu w zasadzie wszystkiego z szuflad dostajemy ca\u0142o\u015b\u0107 “Historii” (p\u00f3ki co obiecan\u0105), bo czytaj\u0105c pierwszy tom “Ksi\u0119gi Zaginionych” mam w g\u0142owie ju\u017c “Upadek Gondolinu”, “Berena i Luthien” czy te\u017c “Dzieci Hurina”. Gdy Tolkien si\u0119ga do staroangielskiego w swoich inspiracjach mam w g\u0142owie jego przek\u0142ad “Beowulfa”. Cho\u0107 oczywi\u015bcie “Historia” mog\u0142a by\u0107 wydana i nas wcze\u015bniej (i chronologicznie tak powsta\u0142a, a oczyszczanie Tolkienowskich szuflad i wydawanie ich to ostatnie lata), i cho\u0107 lata temu wydano tylko pierwsze tomy, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 “bia\u0142ymi krukami”,  to jednak jest teraz fajn\u0105 “wisienk\u0105 na torcie”, gdy ju\u017c posiadamy praktycznie wszystko, co jeszcze kry\u0142y szuflady Profesora.<\/p>\n\n\n\n

Mitologia i Tolkien<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

“Silmarillion” czyta\u0142em ju\u017c lata temu (jest to pozycja, do kt\u00f3rej planuje wr\u00f3ci\u0107), my\u015bla\u0142em \u017ce to b\u0119dzie powt\u00f3rka ale tak nie jest. Wiele opowie\u015bci jest wsp\u00f3lnych, jak np. historia o stworzeniu, ale ubrane w inn\u0105 narracj\u0119. O ile “Silmarillion” jest “mitologi\u0105” tak tu za spraw\u0105 \u0142\u0105cznika przypatrujemy si\u0119 opowie\u015bciom. Pierwszy tom z dw\u00f3ch (kolejne dotycz\u0105 ju\u017c innych zagadnie\u0144 w tej “Encyklopedii”), okraszone po ka\u017cdej opowie\u015bci komentarzem Christophera dot. historii zapisk\u00f3w jego ojca, miejsca w mitologii, ewolucji tekstu, a nawet zmian j\u0119zykowych. Jest to ksi\u0105\u017cka na pewno dla tych, kt\u00f3rzy s\u0105 po lekturze i “W\u0142adcy” i po “Silmarillionie”, najlepiej te\u017c po “Niedoko\u0144czonych Opowie\u015bciach” bo forma i podej\u015bcie do tekstu “Ksi\u0119gi\u2026” bardzo mi przypomina ten typ pisania, pokazywania r\u00f3\u017cnych wersji i zmian, i po innych dzie\u0142ach pisarza, bo tu otrzymaj\u0105 uzupe\u0142nienie mitologii, dla mnie to by\u0142 powr\u00f3t do wspomnie\u0144 zwi\u0105zanych w\u0142a\u015bnie z “Silmarillionem” i “Niedoko\u0144czonymi\u2026”. Ksi\u0105\u017ck\u0119, jak wiele, wspomaga jako dodatek s\u0142ownik z zasadami i etymologi\u0105 j\u0119zyka wymy\u015blonego przez Tolkiena.<\/p>\n\n\n\n

Zobacz tak\u017ce: ,,Listy \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja” Tolkiena<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u0119zyk Tolkiena<\/h2>\n\n\n\n

Ta ksi\u0105\u017cka jest jak i “Silmarillion” i chyba jak i inne, mocno oparta na j\u0119zyku i na wyobra\u017ani, si\u0142\u0105 Tolkiena jest wype\u0142nianie fantazji, niekoniecznie ekranu. Chyba na tym polega\u0142a m.in. pora\u017cka “Pier\u015bcieni W\u0142adzy” od Amazona – na tym, \u017ce Tolkienowskie opowie\u015bci \u017cyj\u0105 w wyobra\u017ani czytelnika, brzmi\u0105 w j\u0119zyku. Bo jak odda\u0107 na filmie, \u017ce w szumie m\u00f3rz s\u0105 echa symfonii stworzenia \u015bwiata i udzia\u0142 w nich Ulma? Si\u0119gaj\u0105c po t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 i po obejrzeniu prawie ca\u0142ego serialu Amazona u\u015bwiadomi\u0142em sobie, \u017ce “W\u0142adca” P. Jacksona to by\u0142 sztos i ju\u017c si\u0119 powinno zaprzesta\u0107. I cho\u0107 marzy\u0142em, \u017ceby zobaczy\u0107 “Silmarillion” na ekranie, \u017ce “Dzieci Hurina” w wiernej ekranizacji to by\u0142oby co\u015b, to chyba jednak najlepszy Tolkien jest ten, kt\u00f3ry istnieje na papierze, kt\u00f3rego \u015bwiat mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 z r\u00f3\u017cnych perspektyw, kt\u00f3rego danej opowie\u015bci istnieje wiele wersji a czytelnik mo\u017ce je por\u00f3wnywa\u0107, zestawia\u0107, odkrywa\u0107. <\/p>\n\n\n\n

Podsumowuj\u0105c<\/h2>\n\n\n\n

“Ksi\u0119ga Zaginionych” jest wspania\u0142ym prezentem dla fan\u00f3w, cho\u0107 dla tych, kt\u00f3rzy ju\u017c mieli styczno\u015b\u0107 z Tolkienem, pozostali powinni po t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 si\u0119gn\u0105\u0107, gdy ju\u017c kilka ksi\u0105\u017cek poznaj\u0105 (zw\u0142aszcza, \u017ce to pierwszy tom i kolejne b\u0119d\u0105 coraz precyzyjniej wprowadza\u0107 w \u015ar\u00f3dziemie). Jest to pozycja obowi\u0105zkowa dla fan\u00f3w, zw\u0142aszcza \u017ce ksi\u0105\u017cka przez dekady by\u0142a bia\u0142ym krukiem. I warto wydawc\u0119 wesprze\u0107 w tym, \u017ce podj\u0105\u0142 si\u0119 wydania ca\u0142ej serii, b\u0105d\u017a co b\u0105d\u017a, dzie\u0142a hermetycznego ale wierz\u0119, \u017ce uda si\u0119 dotrze\u0107 do ko\u0144ca (a je\u015bli kto\u015b chce zbi\u0107 maj\u0105tek to polecam kupi\u0107 komplet i trzyma\u0107 tak z 5 lat w piwnicy, ceny b\u0119d\u0105 zaskakuj\u0105ce za te 5 lat)<\/p>\n\n\n\n

ZOBACZ TAK\u017bE:<\/strong> Podr\u00f3\u017ce z literackim sztambuchem [esej]<\/a><\/p>\n\n\n\n

Dla kogo jest ta ksi\u0105\u017cka? 4 mocne wskaz\u00f3wki:<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Dla os\u00f3b, kt\u00f3re lubi\u0105 fantasy<\/li>\n\n\n\n
  • Ciekawa pozycja dla fan\u00f3w Tolkiena<\/li>\n\n\n\n
  • Potrzebna ksi\u0105\u017cka dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozna\u0107 genez\u0119 powstania dzie\u0142 Tolkiena <\/li>\n\n\n\n
  • Pozycja obowi\u0105zkowa dla fan\u00f3w mit\u00f3w Tolkiena<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Ostatnie lata obfitowa\u0142y w publikacj\u0119 r\u00f3\u017cnych utwor\u00f3w poukrywanych na dnie szuflad J.R. R. Tolkiena, ostatnie miesi\u0105ce s\u0105 jednak istnym szale\u0144stwem.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1775,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,21],"tags":[102,116,126,183,202],"class_list":["post-1326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-sztuka-i-popkultura","tag-j-r-r-tolkien","tag-ksiega-zaginionych-opowiesci","tag-literatura","tag-silmarillion","tag-tolkien"],"yoast_head":"\nNiesamowite historie Tolkien - "Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci" cz.1 [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tolkien - Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci" - recenzja pierwszego tomu i fenomen, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niesamowite historie Tolkien - "Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci" cz.1 [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tolkien - Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci" - recenzja pierwszego tomu i fenomen, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Facebook.com\/pozalogika\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-27T19:27:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T12:59:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot_2024-07-24-01-10-21-285_com.instagram.android-edited.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"811\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dariusz Oko\u0144\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dariusz Oko\u0144\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dariusz Oko\u0144\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15\"},\"headline\":\"Niesamowite historie Tolkien – “Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci” cz.1 [recenzja]\",\"datePublished\":\"2022-12-27T19:27:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T12:59:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/\"},\"wordCount\":1403,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot_2024-07-24-01-10-21-285_com.instagram.android-edited.jpg\",\"keywords\":[\"J.R.R.Tolkien\",\"Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci\",\"literatura\",\"Silmarillion\",\"Tolkien\"],\"articleSection\":[\"Literatura\",\"Sztuka i popkultura\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/\",\"name\":\"Niesamowite historie Tolkien - \\\"Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci\\\" cz.1 [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot_2024-07-24-01-10-21-285_com.instagram.android-edited.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-27T19:27:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T12:59:46+00:00\",\"description\":\"Tolkien - Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci\\\" - recenzja pierwszego tomu i fenomen, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot_2024-07-24-01-10-21-285_com.instagram.android-edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot_2024-07-24-01-10-21-285_com.instagram.android-edited.jpg\",\"width\":1080,\"height\":811,\"caption\":\"Tolkien - ,,Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci cz. 1 - ok\u0142adka\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niesamowite historie Tolkien – “Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci” cz.1 [recenzja]\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/\",\"name\":\"Poza Logik\u0105\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization\",\"name\":\"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara\",\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg\",\"width\":1070,\"height\":1070,\"caption\":\"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15\",\"name\":\"Dariusz Oko\u0144\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dariusz Oko\u0144\"},\"description\":\"Z wykszta\u0142cenia dziennikarz i trener rozwoju osobistego, w wolnych chwilach pasjonat literatury, biegania, fotografii i samorozwoju. Wierzy w rol\u0119 \u015bwieckich w Ko\u015bciele a tak\u017ce wierzy w holistyczne podej\u015bcie do cz\u0142owieka, to dlatego uczestniczy\u0142 w kursach z zakresu dietetyki oraz treningu personalnego. Aktywno\u015b\u0107 fizyczna to nie wszystko, \u0142\u0105czy j\u0105 wi\u0119c z zainteresowaniem psychologi\u0105 oraz teologi\u0105 katolick\u0105.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pozalogika.pl\",\"Facebook.com\/pozalogika\",\"Instagram.com\/pozalogika\"],\"url\":\"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/author\/admin9010\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niesamowite historie Tolkien - \"Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci\" cz.1 [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","description":"Tolkien - Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci\" - recenzja pierwszego tomu i fenomen, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Niesamowite historie Tolkien - \"Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci\" cz.1 [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","og_description":"Tolkien - Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci\" - recenzja pierwszego tomu i fenomen, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107","og_url":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/","og_site_name":"Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika","article_author":"Facebook.com\/pozalogika","article_published_time":"2022-12-27T19:27:43+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T12:59:46+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":811,"url":"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot_2024-07-24-01-10-21-285_com.instagram.android-edited.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dariusz Oko\u0144","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dariusz Oko\u0144","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/"},"author":{"name":"Dariusz Oko\u0144","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15"},"headline":"Niesamowite historie Tolkien – “Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci” cz.1 [recenzja]","datePublished":"2022-12-27T19:27:43+00:00","dateModified":"2026-04-09T12:59:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/"},"wordCount":1403,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot_2024-07-24-01-10-21-285_com.instagram.android-edited.jpg","keywords":["J.R.R.Tolkien","Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci","literatura","Silmarillion","Tolkien"],"articleSection":["Literatura","Sztuka i popkultura"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/","name":"Niesamowite historie Tolkien - \"Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci\" cz.1 [recenzja] - Poza Logik\u0105 - wiara i samorozw\u00f3j z dusz\u0105 i cia\u0142em","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot_2024-07-24-01-10-21-285_com.instagram.android-edited.jpg","datePublished":"2022-12-27T19:27:43+00:00","dateModified":"2026-04-09T12:59:46+00:00","description":"Tolkien - Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci\" - recenzja pierwszego tomu i fenomen, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie mo\u017cemy ogl\u0105da\u0107","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#primaryimage","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot_2024-07-24-01-10-21-285_com.instagram.android-edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Screenshot_2024-07-24-01-10-21-285_com.instagram.android-edited.jpg","width":1080,"height":811,"caption":"Tolkien - ,,Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci cz. 1 - ok\u0142adka"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/2022\/12\/27\/tolkien-ksiega-zaginionych-opowiesci-cz-1-recenzja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pozalogika.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niesamowite historie Tolkien – “Ksi\u0119ga Zaginionych Opowie\u015bci” cz.1 [recenzja]"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#website","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/","name":"Poza Logik\u0105","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pozalogika.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#organization","name":"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara","url":"https:\/\/pozalogika.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg","contentUrl":"http:\/\/pozalogika.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_1_1742766565195.jpg","width":1070,"height":1070,"caption":"Poza Logik\u0105. Chrze\u015bcija\u0144ski coaching i wiara"},"image":{"@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pozalogika"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pozalogika.pl\/#\/schema\/person\/ee8191446daee40e746b1fe60afe6a15","name":"Dariusz Oko\u0144","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5dc13b34a676c3c209a378216dad3cb59335cb1fb19a05d3352eff47b8924f9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dariusz Oko\u0144"},"description":"Z wykszta\u0142cenia dziennikarz i trener rozwoju osobistego, w wolnych chwilach pasjonat literatury, biegania, fotografii i samorozwoju. Wierzy w rol\u0119 \u015bwieckich w Ko\u015bciele a tak\u017ce wierzy w holistyczne podej\u015bcie do cz\u0142owieka, to dlatego uczestniczy\u0142 w kursach z zakresu dietetyki oraz treningu personalnego. Aktywno\u015b\u0107 fizyczna to nie wszystko, \u0142\u0105czy j\u0105 wi\u0119c z zainteresowaniem psychologi\u0105 oraz teologi\u0105 katolick\u0105.","sameAs":["http:\/\/www.pozalogika.pl","Facebook.com\/pozalogika","Instagram.com\/pozalogika"],"url":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/author\/admin9010\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1326"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3029,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1326\/revisions\/3029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pozalogika.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}